8月31日晚，中国乒乓球队两位主力选手在国际国内赛场双双失利。樊振东在德甲联赛首秀中2-3不敌德国选手鲁伊斯，与此同时，王楚钦在乒超联赛中1-3负于山东鲁能队的徐瑛彬，终结了个人13连胜纪录。

樊振东的德甲首战可谓一波三折。首局比赛，久疏国际赛场的他略显生疏，面对对手多变的发球战术频频失误，以11-13先丢一局。随后两局，樊振东及时调整，凭借强势的正手进攻连扳两局。然而第四、五局中，鲁伊斯加强了搏杀战术，发球质量明显提升，导致樊振东接发球失误增多，最终遗憾落败。这场失利暴露出欧洲选手的发球技术确实值得深入研究。

国内赛场上，王楚钦与徐瑛彬的对决同样精彩。此前保持全胜战绩的王楚钦在决胜局10-9领先时，竟出现致命发球失误，被对手抓住机会实现逆转。赛后王楚钦的无奈表情，也反映出运动员在关键时刻的心理波动。